Hind's Feet on High Places

사마천의《사기》- 편작창공열전(扁鵲倉公列傳) 45편 中 - ★ 과거의 역사를 배우면 간접경험을 통해 현실감각을 배우게 됩니다. 其後扁鵲過虢, 虢太子死, 扁鵲至虢宮門下,그 후 편작이 괵(虢)나라를 지나는데 나라의 태자가 죽었다. 問中庶子喜方者曰.. ‘太子何病, 國中治穰過於衆事?’편작은 궁전 문에 가서 의술을 좋아하는 중서자(태자의 교육을 담당한 관리명칭)에게 ‘태자께서 어떤 병에 걸리셔서 나라 안에서 떼 지어 기도하며 지나갑니까?’라고 물었다. 中庶子曰.. ‘太子病血氣不時, 交錯而不得泄, 暴發於外, 則爲中害。중서자는 ‘태자의 병은 기혈이 순조롭지 않으니 교착되고 발산이 안 되어 밖으로 폭발되어 장이 상한 것입니다. 精神不能止邪氣, 邪氣畜積而不能泄, 是以陽緩而陰急, 故暴蹶而死’정신이 사기(邪氣)를 이기지 못..

사마천의《사기열전》45편 中 편작(扁鵲)편 ★ 과거의 역사를 배우면 간접경험을 통해 현실감각을 배우게 됩니다 扁鵲者, 渤海郡鄭人也, 姓秦氏, 名越人, 少時爲人舍長。편작(고대의 명의, 명의를 편작이라 했다.)은 발해(渤海)막군(鄚縣) 지금 하북(河北) 임구(任邱)사람, 성은 진(秦), 이름은 월인(越人)이며 나이 어릴 때 객관의 총집무자였다. 舍客長桑君過, 扁鵲獨奇之, 常謹遇之。객관손님 장상군이 지나가면 편작은 특히 기이한 사람으로 여겨 항상 공손히 대했다. 長桑君亦知扁鵲非常人也。장상군 역시 편작을 비상한 사람으로 알았다. 出入十餘年, 乃呼扁鵲私坐, 閒與語曰...장상군이 객관을 출입한지 십여 년이 되자 은밀히 말하기를.., ‘我有禁方, 年老, 欲傳與公, 公毋泄.’ 扁鵲曰.. ‘敬諾.’‘내게 비전의 약방문이..

사마천(司馬遷: BC145 ~ BC86)의 ★ 과거의 역사를 배우면 간접경험을 통해 현실에 대한 대처 감각을 익히게 됩니다. 고대 중국에서는 사관들이 궁궐의 행사를 기록해 놓은 책을 모두 사기(史)라고 통칭 했었다. 한(漢) 무제 때에 활동했던 사마천은 자신이 지은 를 스스로 태사공서(太司公書)라고 명명하였다. 사마천의 형식은 다음과 같다. 본기(本紀) : 12 편(왕의 전기),표(表): 10 편(시대적 역사배경),서(書): 8 편(정치, 사회, 경제, 문화 전반),세가(世家): 30 편(식민지, 여러 지역의 당시까지의 역사),열전(列傳): 70 편(개인들; 저명한 정치가, 장군, 왕비, 조기탐험가를 연대순으로 배열) 사마천(BC145~BC86)은 맨 마지막 130편에서 태사공자서(太史公自序)라고 하는 ..

유향의《열녀전》- 번희(樊姬)편 지은이: 유향(劉向): BC 77 ~ BC 6. 한대(漢代)의 유명한 산문(散文)이다. 유가적 입장에서 전해진 이야기나, 야사(野史)를 편집 정리한《신서(新序)》,《설원(說苑)》,《열녀전(列女傳)》이 있다. 樊姬者, 楚莊王之夫人也. 莊王卽位, 好狩獵, 樊姬諫不止, 乃不食禽獸之肉. 王改過, 勤於政事. 번희는 초나라 장왕의 부인이다. 장왕이 즉위하여 사냥을 좋아했다. 번희는 간언해도 그만두지 않자 새나 짐승고기를 먹지 않았다. 왕은 과실을 고쳐 정사에 부지런하게 되었다. 王常聽朝罷晏, 姬下殿迎曰.. ‘何罷晏也, 得無饑倦乎?’ 王曰.. ‘與賢者俱, 不知饑倦也.’ 왕은 항상 아침부터 조정에서 듣고 늦게까지 정사를 살폈기에 번희는 전각 아래에서 맞이하며 ‘어찌 늦어야 정사를 마치시..

⊙ 중국 HSK(漢語水平考試) ⊙ ☆ 클릭 ☆ 개정된 HSK는 'HSK 1급 - 6급'의 필기시험과 HSK 초급, 중급, 고급회화 시험으로 나뉘어 시행되며, 필기시험과 회화시험은 각각 독립적으로 실시되므로 개별적으로 응시할 수 있다. HSK는 HSK 6급[기존 고등 HSK에 해당], HSK 5급[기존 초중등 HSK에 해당], HSK 4급[기존 기초 HSK에 해당]과 중국어 입문자를 위해 신설한 시험으로 HSK 3급, HSK 2급, HSK 1급이 있으며 시험은 등급 별로 각각 실시된다. HSK회화는 HSK고급회화, HSK중급회화, HSK초급회화 3등급으로 구분되며 등급 별로 각각 실시된다 新 HSK 4급: 50,000원 新 HSK 5급: 75,000원 新 HSK 6급: 85,000원 HSK 초급회화: 30..

인내(Na da te turbe) 인내( Na da te turbe) - 성녀 예수의 데레사.- 그 무엇에도 네 마음 설레지 말라. 그 무엇도 그 무엇도 너 무서워 하지 말라. 모든것은 지나가고 님 많이 가시지 않나니 인내함이 모두를 얻느니라. 님을 모시는 이 아쉬울 무엇이 없나니 님 하나시면 흐믓할 따름이니라.