중국어,한자시험정보

신 HSK 시험정보 - 신(新), 구(舊) 대조표

성지 2010. 6. 21. 17:59

 ⊙ 중국 HSK(漢語水平考試) ⊙

           
          ☆ 클릭 ☆

개정된 HSK는 'HSK 1급 - 6급'의 필기시험과 HSK 초급, 중급, 고급회화 시험으로 나뉘어 시행되며,
필기시험과 회화시험은 각각 독립적으로 실시되므로 개별적으로 응시할 수 있다.
HSK는 HSK 6급[기존 고등 HSK에 해당], HSK 5급[기존 초중등 HSK에 해당], HSK 4급[기존 기초 HSK에 해당]과 중국어 입문자를 위해 신설한 시험으로 HSK 3급, HSK 2급, HSK 1급이 있으며 시험은 등급 별로 각각 실시된다.
HSK회화는 HSK고급회화, HSK중급회화, HSK초급회화 3등급으로 구분되며 등급 별로 각각 실시된다
 
  • 新 HSK 4급:      50,000원 
  • 新 HSK 5급:      75,000원
  • 新 HSK 6급:      85,000원
  • HSK 초급회화:   30,000원
  • HSK 중급회화:   35,000원
  • HSK 고급회화:   50,000원  
    1. 중국한어수평고시(HSK)는 중국 교육부령에 의거 시행되는 유일한 중국국가고시이며
      국제 중국어 능력 표준화 시험으로서       중국정부기구에서 출제와 채점 및 성적발급을 책임지고 있다.
    2. 중국정부는 '시험과 교육의 연계'라는 대원칙과 국제적 요구에 따라 HSK를 개정하였다.
      한국에서는 2010년 3월14일 개정된  新 HSK가 실시되었고,
      2010년 6월20일 HSK 회화시험이 첫 실시된다.
    3. 구 HSK는 2009년도까지 기초 HSK, 초중등 HSK, 고등 HSK, 3가지 유형으로 실시되었다.
      개정된 HSK는 新 HSK 1 - 6급의 필기시험과
      HSK 초급, 중급, 고급 회화시험(신설)으로 나뉘어 개별 시행된다.
    4. 新 HSK 6급은 기존 고등 HSK(9-11급)에 해당하고, 新 HSK 5급은 기존 중등 HSK(6-8급)에 해당하며,
      新 HSK 4급은 기존 초등 HSK(3-5급)에 해당하고, 新 HSK 3급은 기존 기초 HSK(1-3급)에 해당한다.
    5. 新 HSK 6급은 기존 고등 HSK(9-11급)에 해당하고, 新 HSK 5급은 기존 중등 HSK(6-8급)에 해당하며,
      新 HSK 4급은 기존 초등 HSK(3-5급)에 해당하고, 新 HSK 3급은 기존 기초 HSK(1-3급)에 해당한다.
    6. 新 HSK 1급, 2급은 중국어 초보 학습자를 대상으로 신설되었다.
    7. 중국정부가 제공한 신, 구 HSK 성적 대응관계에 대한 구체적인 아래의 대조표를 참고하면 된다.
    • 新HSK 4급 180점은 중국대학 이공계열, 농과계열, 의과계열 입학 최저 기준.
    • 新HSK 5급 180점은 중국 대학 인문계열, 사학계열, 중의학 계열 입학 최저 기준.
       

    舊 HSK
    시험분류

    舊 HSK
    점수범위

    舊 HSK
    급수

    新 HSK
    시험 분류

    新 HSK
    합격점

    시험 내용

    시간배분

    상용어휘

    기초
    총점(300)

    C

    100-

    1급

    新1급

    듣기(100점)+읽기(100점)
    200점

    시험 없음  

    B

    155-

    2급

    新2급
    200점

    120 -

    듣기: 35 

    약 25분

    상용어휘300개
    관련어휘
    학습한자

    140 -

    독해: 25

    20분

    160 -

    A

    210-

    3급

    新3급
    300점

    180 -

    듣기: 40

    약 35분

    상용어휘
    600개
    관련어휘
    학습한자

    210 -

     독해: 30

    25분

    240 -

     쓰기: 10

    15분

    초중등
    총점(400)     

    초등

    C

    152-

    3급

    新4급
    300점

    ＊180 -

    듣기: 45

    약 30분

    상용어휘
    1,200개
    관련어휘
    학습한자

    B

    189-

    4급

    195 -

    독해: 40

    35분

    A

    226-

    5급

    210 -

    쓰기: 15

    25분

    중등

    C

    263-

    6급

    新5급
    300점

    ＊180 -

    듣기: 45

    30분

    상용어휘
    2,500개
    관련어휘
    학습한자

    B

    300-

    7급

    195 -

    독해: 45

    40분

    A

    337-

    8급

    210 -

    쓰기: 10

    40분

    고등
    총점(500)     

    고등

    C

    280-

    9급

    新6급
    300점

    180 -

    듣기: 50

    약 35분

    상용어휘
    5,000개
    관련어휘
    학습한자

    B

    340-

    10급

    195 -

    독해: 50

    45분

    A

    400-

    11급

    210 -

    쓰기: 1

    45분

    2010년 HSK 회화(신설)

    HSK회화

    국제중국어

    능력기준

    유럽공통언어
    참조프레임

    상용어휘

    HSK 회화 시험원칙
    결합 방식
    1. 듣고 말하기
    2. 쓰고 말하기

    HSK
    초급회화

    1급

    A1

    상용어휘
    200개
    관련어휘
    학습한자

    2급

    A2

    HSK
    중급회화

    3급

    B1

    상용어휘900개
    관련어휘
    학습한자

    4급

    B2

    HSK
    고급회화

    5급

    C1

    상용어휘
    3,000개
    관련어휘
    학습한자

    C2

      ※ 답안지 작성시간 및 개인정보 작성시간은 별도이다.

    HSK 초급 회화에 응시하여 합격한 사람은 익숙한 일상생활의 화제에 대해 듣고 이해할 수 있으며
    기본적인 일상회화를 진행 할 수 있다.
    HSK 중급 회화에 응시하여 합격한 사람은 원어민과 교류에서 듣고 이해할 수 있으며 중국어로
    비교적 유창하게 회화를 진행할 수 있게된다.
    HSK 고급회화에 응시하여 합격한 사람은 듣고 이해할 수 있을 뿐만 아니라 유창하게 자신의 견해를
    표현 할 수 있게 된다.

    ○ 유럽 공통언어 참조 프레임이란?    클릭  ▶         


    ◉ HSK 유효 기간

    시험일로부터 2년간 유효하다.


    ◉ 시험 용도
      자격증은 2년간 유효하며 시험 용도는 다음과 같다.

    1. 중국 대학, 대학원 입학 졸업 시 평가기준
    2. 한국 대학 및 대학원 입학, 졸업 평가기준
    3. 중국정부 장학생 선발 기준
    4. 한국 특목고 입학 평가기준
    5. 교양 중국어학력 평가기준
    6. 각급 업체 및 기관의 채용 및 승진을 위한 기준

        

    • 저작자표시 (새창열림)