버리고 떠남

Hind's 샘터 2013. 1. 26. 16:47


버리고 떠남[각주:1]


덧없는 삶에의 유혹으로부터 벗어나라. 자만심으로부터.

무지로부터, 어리석음의 광기로 부터.

속박을 끊으라. 그 때 비로소 그대는

모든 괴로움으로 부터 완전히 자유로우리라.

생과 사의 사슬을 끊으라.

어리섞은 삶으로 빠져드는 이치를 알고

그것을 끊어버리라.

그때 비로소 그대는 이 지상의 삶에 대한

욕망으로부터 자유롭게 되어

고요하고 평온하게 그대의 길을 걸아가게 되리라.

《초기 불전》1권 55장
역, 라이스 데이비스









  1. ≪티벳 사자(死者)의 서(書) Bardo Thodo≫ P186 [본문으로]
Posted by 聖枝: 성지

댓글을 달아 주세요